I refuse unapproved reproduction of the drawings in this site firmly!
When you want to use my drawings, please be sure to send mail to me.
かの山の麓にて
願わくは御手が温度を取り戻し、
御身が凍ってしまうことがありませんように。
願わくはその瞳に喜びが戻り、
希望の光が失われてしまうことがありませんように。
たとえこの喉が擦り切れ血が滲んだとしても
貴方には飢えと渇きが襲うようなことがありませんように。
そしてこの身が労苦のハンマーに砕け散ったとしても
貴方の心は邪悪な力に破壊されてしまうことがありませんように。
闇がいや増しすべての道に敵が立ち塞がろうとも
僕は決して貴方の傍を離れはしないでしょう。
そして明日には貴方が歩く力さえ失ってしまったとしても
僕が最後の力を振り絞り貴方を背負い上げることでしょう。
よく聞け、サム・ギャムジー。
この闇に潜むあいつを見張るだ、サム・ギャムジー。
瞼の重さに負けるな、サム・ギャムジー。
朝日が昇れば、お可哀想に旦那を起さねばならぬ。
そしたらまた行くだ。あと少し、さあ、歩まねばならぬ。
旦那のサムが居るかぎり。
西暦２００３年９月２２日
親愛なるフロドとビルボの誕生日に捧げます